Matthijs and I had a really nice weekend. On Saturday we went cycling around Freiburg. We cycled for about two hours. It was so beautiful out there!!! The autumn colours where everywhere. I have made short movie about the SurroundingsIn the evening I had made a lovely dinner with champagne to accompany the dishes. Actually it is not champagne but it is called sekt, but it taste the same. They sell the sekt in large amounts here. Each supermarket has got many variations in different prices but it starts already at 1,20 euro. Even cheaper than fruit juice! This doesn’t mean that we are going to drink champagne every night but it makes a Saturday dinner a lot more special! 
On Sunday morning I went to the Plaza Culinaria. This is a fair about food and drinks. There where many companies selling their products, and off course you could first taste what you would like to buy. There where also cooking lessons about making sushi and ravioli. I didn’t buy too much, but I did tried a lot! It would have been nicer to go there with someone else. It is a bit strange to walk around on your own, but it doesn’t hold me back. I just like food so much ;)
I can also report some good news on my project. I have finished the German translation of the project description. YES! Now I can look for companies in Germany to do an interview with. This was really important, and since my German writing is not good enough I had to let someone else check it. Soon it will be available on my project internet site.
Greetings josé
Nederlands:
Matthijs en ik hadden een lekker weekend. We zijn een stuk gaan fietsen rond Freiburg. (2 uur) Het was echt prachtig, overal herfstkleuren en heuvel landschappen. Ik heb er een kort filmpje van gemaakt klik hier
S'avonds hebben we lekker gegeten met een glas champagne er bij. Oke het was geen echte champagne maar Sekt (dit is het zelfde als champagne maar heet anders) Het wordt hier volop in de supermarkten verkocht al vanaf 1,20. Dit is weiniger als een pak vruchtensap. Dit betekend niet dat we iedere avond aan de champagne zitten maar zo in het weekend maakt het een maaltijd wel extra speciaal.
Zondag ben ik naar de Plaza Culinaira geweest. Dit is een “eet” beurs. Het was erg lekker! Het was wel leuker geweest om niet allen te zijn maar ja het houdt me niet tegen, ik vind eten veel te lekker ;)
Ook heb ik nog goed nieuws over mijn project. De duiste project beschrijving is nu ook helemaal klaar. Ik zal binnen kort meer schrijven over de nieuwe internet site van het project.
Groeten jose
On Sunday morning I went to the Plaza Culinaria. This is a fair about food and drinks. There where many companies selling their products, and off course you could first taste what you would like to buy. There where also cooking lessons about making sushi and ravioli. I didn’t buy too much, but I did tried a lot! It would have been nicer to go there with someone else. It is a bit strange to walk around on your own, but it doesn’t hold me back. I just like food so much ;)I can also report some good news on my project. I have finished the German translation of the project description. YES! Now I can look for companies in Germany to do an interview with. This was really important, and since my German writing is not good enough I had to let someone else check it. Soon it will be available on my project internet site.Greetings josé
Nederlands:
Matthijs en ik hadden een lekker weekend. We zijn een stuk gaan fietsen rond Freiburg. (2 uur) Het was echt prachtig, overal herfstkleuren en heuvel landschappen. Ik heb er een kort filmpje van gemaakt klik hier
S'avonds hebben we lekker gegeten met een glas champagne er bij. Oke het was geen echte champagne maar Sekt (dit is het zelfde als champagne maar heet anders) Het wordt hier volop in de supermarkten verkocht al vanaf 1,20. Dit is weiniger als een pak vruchtensap. Dit betekend niet dat we iedere avond aan de champagne zitten maar zo in het weekend maakt het een maaltijd wel extra speciaal.
Zondag ben ik naar de Plaza Culinaira geweest. Dit is een “eet” beurs. Het was erg lekker! Het was wel leuker geweest om niet allen te zijn maar ja het houdt me niet tegen, ik vind eten veel te lekker ;)
Ook heb ik nog goed nieuws over mijn project. De duiste project beschrijving is nu ook helemaal klaar. Ik zal binnen kort meer schrijven over de nieuwe internet site van het project.
Groeten jose
No comments:
Post a Comment