Seamore

We wilde de nieuwe huisgenoot een naam geven die bij hem paste. Omdat hij Engels is (Engelse-korthaar) en eigenlijk ook wel een beetje sullig is, hebben we hem Seamore genoemd. Hij laat de laatste dagen steeds meer van zichzelf zien. Hij blijkt overdag nogal bang te zijn voor alle geluiden en dan verblijft hij nog altijd veel onder de kast. Maar als matthijs en ik samen thuis zijn dan durft hij wel. Het begon met het opzoeken van zijn etensbakje. Tja na 2 dagen niet eten krijg je toch honger. Hij heeft (al hoewel soms gelokt door wat brokjes neer te leggen) alle kamers nu doorzocht. Hij is werkelijk gek op knuffelen en is bang voor de duiven op het balkon. Hoe hij buiten in de natuur overleeft heeft is ons dan ook een raadsel? We hoeven dus niet bang te zijn dat hij wilde fratsen uit gaat halen of in de gordijnen vliegt. Dit is een wel opgevoede binnenkat. Nu begint hij langzaam te spelen. Eerst gunt hij de speelgoedmuis geen blik waardig maar stiekem vind hij het toch wel leuk, om uiteindelijk genoeg durf te hebben om een poging te wagen om te spelen. Nee dat wordt nog wel wat met Seamore. Wij zijn in elk geval al helemaal gek op hem. groeten jose
English:
We gave our new cat the name Seamore. We choose this name not only because he is a British short hair breed but also because he is a bit silly and easily scared. He loves to be cuddled and is afraid of pigeons on our balcony. How he managed to survive outside is a mystery to us. But now he is with us and we love him
Greetings jose

Huisgenoot gevonden / Roommade found

Ik werd vanochtend al vroeg wakker. Vandaag is de grote dag, er komt een nieuwe huisgenoot bij. We hebben in de ochtend wat katten benodigdheden gekocht als een krabpaal en speeltjes en gingen toen al namen verzinnend onderweg. Spannend hoor zou het lukken om er een uit te zoeken, vroegen we ons af.
Bij het asiel kregen we op twee plekken poezen en katten te zien. Ai dit werd moeilijker dan we dachten. Ze zien er allemaal zo leuk uit. We keken gewoon eerst even op ons gemakje rond. Al vrij snel zag ik een leuke zwart witte maar die schoot ergens achter. Daarna kwam er een leuke zwarte voorbij die wilde we wel. De zwarte bleek echter een buitenkat. Toen zagen we nog een leuke siamees, maar ook de zwart witte durfte wat dichterbij te komen. Daartussen gingen we kiezen. De siamees bleek een voorkeur te hebben voor neuzen bijten. Dus toen werd het makkelijk. Wij zijn nu de trotse eigenaar van een zwart witte Engelse korthaar. Hij ziet er zo lief uit. Hij heeft een lief dik koppie en kijkt gewoon leuk uit zijn ogen. Hij was geschat op 6 jaar en is gevonden ergens in November.
Na een handtekening gezet te hebben mocht “kat” mee in de reismand naar huis. Hij is nu erg bang en verkiest een veilig plekje onder de kast. Hij komt wel als hij zich op zijn gemak voelt. Ondertussen zijn wij een naam voor hem aan het verzinnen. We vinden het een beetje ene heer op stand dus een Engelse naam wordt het waarschijnlijk. Maar dat horen jullie later…
groeten jose

Highlights in English
Today we went to choose a new roommate from the “asiel”. It was very hard to pick one out. They all look so nice and adorable. As we arrived my eye cached a gimps of one black and white cat. He was a bit afraid and hide somewhere, so we looked some more. A black cat started greeting us. He was so nice but had to be able to go outside. Unfortunately we only have a balcony, so we had to choose another one. Meanwhile the black and with got closer, we were able to give him a stroke. We now narrowed it down to two cats. A Siamese and the black and white fellow. The Siamese had a preference of nose biting so it became an easy pick. The black and white one. We had to sign and brought him back home. Ever since he is hiding under the closet, and we are hoping for him to come out. Until than we are coming up with al sorts off names. You will here soon what his name has become.

greetings jose

Een nieuwe huisgenoot gezocht / looking for a new roommate

Made by me, jose

Eigenlijk begon het allemaal al toen matthijs in Duitsland ziek werd. Ik kwam steeds alleen thuis in een leeg huis en vond dat maar niets. Ik zag het wel zitten om een huisdier te nemen. Honden daar heb ik niets mee en kan bovendien niet. Een goudvis is te saai net als een hamster of konijn. Nee het zou een poes worden.
Omdat dit nogal een grote beslissing is voor ons hebben we eerst een te logeren gehad. Ivanka - de logeer poes, is inmiddels al twee keer geweest. Zeker na de laatste keer was het moeilijk afscheid nemen. Het was opeens zo stil in huis.

Het is wel vreselijk leuk maar hoe gaat dat als we naar Amerika gaan, hoe gaat dat als we werken overdag?, wie wil er eventueel op de poes passen?, en wat voor een wordt het? Op deze vragen hebben we eerst antwoord gevonden. Tenminste het wordt een poes uit het asiel. Een mannetje of vrouwtje maakt niet uit, de kleur ook niet, wel wordt het een kort harige en een die nog niet bejaard is. Familie wil trouwens maar al te graag oppassen als we naar Amerika gaan.

Matthijs was gisteren jarig, 33 geworden trouwens. Voor zijn verjaardag heb ik een hint cadeau gedaan. Een speelmuis met een briefje er bij; “ik zoek een speelkameraadje”. Het is dus eindelijk zo ver. Zaterdag 14 februari gaan we naar het asiel bij ons in de buurt (zie hier hun website). We gaan kijken of er een tussen zit die ons beide aanspreekt. Op de website van het asiel staan al namen en foto’s van poesen en katten die op dit moment aanwezig zijn Stinkie, Edgar maar ook Toos leek ons leuk. Er zijn er dus al heel wat die van mij direct mogen komen. Dus ik denk dat het wel gaat lukken om een nieuwe huisgenoot te vinden. Het blijft wel bij één extra huisgenoot hoor!

Groeten José

Highlights in Englisch:
We are looking for a new roommate. Already since Germany I am thinking about taking a cat at home. Yesterday at matthijs his 33th birthday, I gave him a present to hint him about the upcoming event. We are going to the “asiel” (place where pets are kept when they are found on the street) in Rijswijk. On their webpage we have looked at some pictures of cats that are there at the moment Stinkie, Edgar and Toos seemed perfect to us. So tomorrow on the 14th we are going to have a new roommate.
Greetings josé

Afblazen

http://www.flickr.com/photos/pepsi11295/3045158921/in/set-72157607531299291/

Zo het zit er weer op voor een aantal weken. Je denk vast waar heb ik het over… nou de tentamen weken. Ik vind het keer op keer weer een zware bevalling om doorheen te komen. De tijdsdruk, het werken tussendoor,de stress, de lastige vakken of zijn het nu de veeleisende lastige leraren? ;) Het zal een beetje van alles zijn. In het begin heb je het nog niet zo door hoe diep je er in zit, maar dan als het plots achter de rug is valt er een last van je schouders. Vandaag om 4 uur had ik mijn laatste verslag afgemaakt naar tevredenheid. En wist ik zowaar even voor 5 minuten niets te doen. Gelukkig duurde dat niet lang want ik bedacht me dat ik me als een holbewoner heb gedragen sinds de kerst. Ik moet dus maar weer eens het sociale pad opstappen. Even op hyves geneusd bij alle vrienden en weer eens een berichtje achtergelaten. Toen de laatste muziek gedownload waar ik al weken naar op zoek was. En natuurlijk dit kon niet ontbreken, even een blogje toevoegen. He lekker is dat om weer terug te zijn.

Om jullie ook weer even up to date te houden; wij zijn nu een start aan het maken voor de planning om een half jaar naar Amerika te gaan. Zoals jullie misschien wel weten, ik ga niet mee, tenminste?...niet de hele tijd. Ik ga niet nog een keer school onderbreken (hoe graag ik ook de tentamenweken ver achter me laat) Matthijs gaat er alleen naar toe en ik ben nu bezig om een planning te maken om zo vaak mogelijk te komen. Uiteraard is het jammer om niet mee te kunnen, dat op zich vergt al weer heel wat inspanning maar oké, het is zoals het is. Kan ik straks wel lekker kaasfonduen of mosselen eten zoveel als ik wil. Dit doe ik namelijk als matthijs niet thuis eet, hij vindt dat maar niets om te eten. Omdat hij nu al een jaar niet meer weg is geweest wordt het dus hoogtijd om straks de schade in te gaan halen. En ik denk dat ik er dan ook wel wat vriendinnen bij kan gebruiken. Zodra we meer weten dan horen jullie het natuurlijk.
Zo nu ga ik lekker genieten van mijn avondje niks doen…
Hu?! is het nu al weer 22.00 uur….:)

jose

oke deze is niet van vandaag ;)