Monday, September 06, 2010

The First week in Ceska Prosec

When we arrived the thunderstorm where scattered around the sky. The first night the provided nature with well deserved water. Unfortunately for us this mend that our holiday started of wet. The first day we went to get some groceries in the town Nova Paka. This is the part that I like best about going to a foreign country, strolling around in the supermarket, looking for unknown and weird products. It seem that the Check people don’t fancy vegetables. There where some carrots, cabbages and peppers from Holland but nothing mush. They did have a lot of meat! Really al lot. But we don’t fancy that so much so I used my creativity on some carrots and peppers.
The next day we went to a bigger town called, Jicin. It had a lively town square and a large castle in de middle. This was one of many castles we would encounter that week.
The next day we drove to a castle and made many photo’s of the beautiful viewpoint. The way up was already a treat, with lots of raspberry’s along the way and a dear with her baby watched us from the distance. In the course of the week it kept getting warmer and warmer. It reached 40 degrees Celsius in the sun. Earlier that week we bought a jeu de boulles game, so we relaxed in our garden, played sudocu games and read a book. Because it stayed this hot we decided later on to visit a underground cave. Jut the ride to the cave was beautiful because of the higher mountains, small roads and the air-conditioning in the car :) As we arrived the Dutch tour would start any minute. But instead of a Dutch guide we got a tape with the voice of a man from Amsterdam how just got out of the pub. It was funny! And nice to hear a language you can understand. It is a difficult language and hardly anyone speaks English or German.
Greetings jose

De eerst week Ceska Prosec (Dutch)
Toen we aan kwamen hingen de onweersbuien al in de lucht en die hebben gezorgd voor de broodnodige bewatering van de natuur. Het had er al een maand niet geregend. Helaas voor ons betekende dat alleen dat wij dus de eerste dag regen hadden. We zijn s’ middags op zoek gegaan naar een supermarkt. Dit vindt ik altijd het leukste onderdeel van de vakantie, struinen in een supermarkt. Op zoek naar onbekende etenswaren en gekke dingen. Wat bleek, in Tsjechië hebben ze haast geen groente. Dit verbaasde ons echt. Wat winterwortels, paprika’s uit Holland en een aantal soorten kool (waar ik niet echt wat mee kan en wil kunnen ;) Het gekke is dat overal langs de kant van de weg van alles groeit en bloeit, maar groente daar doen ze hier niet aan. Wel veel vlees, heel veel vlees. Helaas zijn wij daar niet zo’n liefhebbers van dus we hebben wat creatiefs gedaan met de winterwortel en paprika.
De daaropvolgende dag zijn we naar het grotere plaatsje Jicin geweest. De zon stond nu weer hoog aan de hemel en de terrasjes zaten vol. Het was een klein maar gezellig dorp, met kasteel op het dorpsplein. Dit was de eerste van vele kastelen die we zouden tegen komen. Zo zijn we de volgende dag naar via een hele mooie auto rit naar een burcht gereden. Gewapend met camera’s genoten we van de mooie uitzichten op het hoogste punt. Onderweg er naar toe kwamen we talloze frambozen struiken tegen met rijp fruit, en ook een hert met jong die ons van een afstandje rustig gade slaagde. In de loop van de week werd het steeds warmer. De thermometer tipte de 40 graden aan in de zon.
Eerder die week hadden we een jeu de boules spel gekocht en hebben regelmatig rond het huis gerelaxt, sudocu’s gemaakt, wat gewandeld en ge-jeudeboult. Omdat het zo heet bleef besloten we een dag verkoeling te gaan zoeken in een grot. Wat heerlijk was de airconditioning al in de auto. Via smalle, kronkelende weggetjes reden we verder de bergen in. Het lijkt hier veel op Oostenrijk (gebied rond Salzburg)
Bij de grot aangekomen bleek dat net de Nederlandse tour zou starten. In plaats van een Nederlands sprekende gids kregen we een bandje te horen met de stem van een Amsterdammer die leek net de kroeg verlaten te hebben. Het was echt leuk om te horen, maar vooral lekker koel daar beneden. Ook Tsjechen kunnen er wat van, zoals de Amerikanen dat ook vaak doen, het waren de grootste grotten van West Bohemen, niet zo groot dus. Maar ach wat maakt het uit. Het was zo ie zo fijn weer even een taal te horen die je verstaat. Dat Tsjechisch krijgen we maar niet onder de knie. groeten jose

No comments: